eqeersaasoq,
eqeersaasartoq
alarm clock
le réveil

sila - time - le temps

Kalaallisut English français
nalunaaqutsiortoq
/ nalunaaqutsiortut
watchmaker(s) horloger(s)
nalunaaqutaq / nalunaaquttat,
pigaarfik / pigaarfiit
watch(es) montre(s)
akunneq / akunnerit hour(s) heure(s)
minutsi(t) minute(s) "
sekundi(t) second(s) seconde(s)
ullaaq / ullaat morning matin(s), matinée(s)
ulloqeqqa midday, noon midi
ualeq / ualit [plur.] afternoon l'après-midi
ulloq / ullut day(s) jour(s), journée(s)
unnuk / unnuit,
unnugiaq / unnugiat
evening soir(s), soirée(s)
unnuaq / unnuat night(s) nuit(s)
unnuaqeqqa midnight minuit
ippassaani day before yesterday avant-hier
ippassaq yesterday hier
ullumi today aujourd'hui
aqagu tomorrow demain
aqaguagu day after tomorrow après-demain
sapaatip akunnera week la semaine
feeria, feeriarneq,
sulinngiffik,
sulinngiffeqarneq
holidays, vacation les vacances
qaammat / qaamassutit month(s) le/les mois
ukioq / ukiut year(s) an(s), année(s)
Ukiortaaq New Year le Nouvel An
inuuik / inuuiit [plur.] birthday, anniversary l'anniversaire
Juulli, Joorli Christmas le/la Noël
ullorsiutit calendar le calendrier
ukiut hundredikkuutaat century le siècle
ukiut tuusintilikkuutaat millennium le millénaire


Kalaallisut English français
utimut before avant
after, afterwards après
massakut now maintenant
never jamais
ilaanni, qaqutigut sometimes parfois
suli always, forever toujours